Music language

ORIGINAL LYRICS / KANE

El hambre tiene mi cara

These are the original Spanish lyrics. The website and song notes are in English.

La mesa no sabe mi nombre.Mi mano conoce el camino.[Verse 1]Miro al que tiembla delante del rojo.Pienso: «No sabe cuándo parar».Yo llevo cuentas. Yo tengo un método.Yo sé perder. Yo sé esperar.Guardo un acierto como una reliquia.Borro diez fallos de la explicación.Si cae mi número, fue mi pulso.Si no, la mesa me debe otra ocasión.[Chorus]Quiero volver a cero.Dejarlo como estaba.Que nadie vea el huecoque he abierto en esta casa.Lo recupero y paro.Lo juro en cada jugada.La mesa nunca duerme.El hambre tiene mi cara.[Verse 2]Duermo de lado, mirando a la puerta.Cada llamada me obliga a ensayar.Tengo una cifra detrás de los ojos:crece aunque deje de mirar.Escondo el recibo debajo del plato.«La nómina tarda. No hay que alarmarse».Mi hijo me habla. Yo sigo en la mesa.Le digo que sí. No sé a qué.[Chorus]Quiero volver a cero.Dejarlo como estaba.Que nadie vea el huecoque he abierto en esta casa.Lo recupero y paro.Lo juro en cada jugada.La mesa nunca duerme.El hambre tiene mi cara.[Verse 3]Ya no abre nada la llave que guardo.No digo «perdí». Digo «voy a volver».Pido prestado con la voz de siempre.Prometo el lunes. No sé cómo pagar.Alguien me dice: «Esto te está matando».Me enfado porque me acaba de ver.Necesito que la mesa me absuelva.Que no haya sido en vano lo que dejé.[Breakdown]Si gano, tenía razón.Si pierdo, aún no he terminado.No estoy apostando.Estoy reparando.Lo recupero y paro.Lo recupero y paro.[Final Chorus]Quiero volver a cero.Dejarlo como estaba.Que nadie vea el huecoque he abierto en esta casa.Lo recupero y paro.Lo juro en cada jugada.La mesa nunca duerme.El hambre tiene mi cara.Cae el cero.No me levanto.

All lyrics are my own work and have been registered by me through the Junta de Andalucía.

View the complete original text, including performance notes
[Intro - whispered]
La mesa no sabe mi nombre.
Mi mano conoce el camino.

[Verse 1]
Miro al que tiembla delante del rojo.
Pienso: «No sabe cuándo parar».
Yo llevo cuentas. Yo tengo un método.
Yo sé perder. Yo sé esperar.
Guardo un acierto como una reliquia.
Borro diez fallos de la explicación.
Si cae mi número, fue mi pulso.
Si no, la mesa me debe otra ocasión.

[Chorus]
Quiero volver a cero.
Dejarlo como estaba.
Que nadie vea el hueco
que he abierto en esta casa.
Lo recupero y paro.
Lo juro en cada jugada.
La mesa nunca duerme.
El hambre tiene mi cara.

[Verse 2]
Duermo de lado, mirando a la puerta.
Cada llamada me obliga a ensayar.
Tengo una cifra detrás de los ojos:
crece aunque deje de mirar.
Escondo el recibo debajo del plato.
«La nómina tarda. No hay que alarmarse».
Mi hijo me habla. Yo sigo en la mesa.
Le digo que sí. No sé a qué.

[Chorus]
Quiero volver a cero.
Dejarlo como estaba.
Que nadie vea el hueco
que he abierto en esta casa.
Lo recupero y paro.
Lo juro en cada jugada.
La mesa nunca duerme.
El hambre tiene mi cara.

[Verse 3]
Ya no abre nada la llave que guardo.
No digo «perdí». Digo «voy a volver».
Pido prestado con la voz de siempre.
Prometo el lunes. No sé cómo pagar.
Alguien me dice: «Esto te está matando».
Me enfado porque me acaba de ver.
Necesito que la mesa me absuelva.
Que no haya sido en vano lo que dejé.

[Breakdown]
Si gano, tenía razón.
Si pierdo, aún no he terminado.
No estoy apostando.
Estoy reparando.
Lo recupero y paro.
Lo recupero y paro.

[Final Chorus]
Quiero volver a cero.
Dejarlo como estaba.
Que nadie vea el hueco
que he abierto en esta casa.
Lo recupero y paro.
Lo juro en cada jugada.
La mesa nunca duerme.
El hambre tiene mi cara.

[Outro - whispered]
Cae el cero.
No me levanto.

YOU ARE LISTENING TO KANE

Listen

If the player is unavailable, you can open the song directly on YouTube.

Open on YouTube ↗